مفاجأة جامدة جاية WhatsApp بتعدل رسائلك بشكل غير متوقع تماماً!

أعلن تطبيق واتساب عن إصدار جديد يحمل الرقم 2.25.12.25 من خلال برنامج البيتا على أندرويد، حيث يقدم ميزة مبتكرة تتيح ترجمة الرسائل والتحديثات داخل التطبيق مباشرة، مما يسهل على المستخدمين التواصل عبر اللغات المختلفة، وهي متاحة الآن لأعضاء مختبري البيتا وسيتم نشرها تدريجيًا للمزيد من الجمهور في الأسابيع المقبلة، كما أن هذا التحديث يعزز من جاذبية واتساب كأداة رئيسية للتواصل العالمي.

ميزات الترجمة في واتساب

تتيح ميزة الترجمة في واتساب للمستخدمين تحويل الرسائل داخل المحادثات والتحديثات إلى لغات متعددة بكفاءة عالية، حيث يمكنهم تنزيل حزم لغوية مباشرة من التطبيق لدعم اللغات مثل الإسبانية والعربية والبرتغالية البرازيلية والروسية، بالإضافة إلى الهندية، وهذا يساعد في تسهيل التعامل مع المحادثات الجماعية التي تشمل أشخاصًا من خلفيات لغوية متنوعة، كما أن الواتساب يقدم خيار الكشف التلقائي عن اللغة للرسائل الواردة مما يجعل العملية أكثر سلاسة وفعالية، ومع تكرار استخدام واتساب في الحياة اليومية يصبح هذا التحديث أداة أساسية للتواصل الدولي.
بالإضافة إلى ذلك، تعمل هذه الميزة على مستوى كل محادثة على حدة، حيث يمكن للمستخدمين اختيار اللغة المرغوبة من شاشة معلومات المحادثة، أو اللجوء إلى الترجمة اليدوية عبر خيار محدد ضمن الرسالة، وهذا يعني أن واتساب ليس مجرد تطبيق للدردشة بل منصة شاملة للتواصل متعدد اللغات، كما أن الترجمة تتم محليًا داخل الجهاز لضمان الخصوصية والأمان من خلال التشفير، مما يمنع إرسال البيانات إلى خوادم خارجية ويحافظ على سرية المعلومات، ومع ذلك قد تكون الدقة أقل من الخدمات السحابية لكنها توفر حلًا عمليًا ومباشرًا لمعظم الحاجات اليومية.

كيفية تفعيل ميزة الترجمة في واتساب

لتفعيل ميزة الترجمة في واتساب، يتوجب على المستخدمين التوجه إلى إعدادات المحادثة المحددة واختيار اللغة المناسبة للترجمة، حيث تكون الميزة غير مفعلة افتراضيًا لضمان التحكم الكامل، ويمكنهم أيضًا إدارة حزم اللغات من خلال قسم التخزين داخل التطبيق لتنزيل أو حذف ما يحتاجونه، كما أن هذا النهج يجعل واتساب أكثر تخصيصًا لاحتياجات كل مستخدم، وفي حالة المحادثات الجماعية أو القنوات يمكن تطبيق الترجمة على جميع الرسائل لفهم المحتوى بسهولة، بالإضافة إلى ذلك، يمكن الوصول إلى خيار الترجمة اليدوية بضغطة زر واحدة على الرسالة المطلوبة مما يوفر الوقت والجهد، ومع تكرار استخدام واتساب في البيئات متعددة اللغات يصبح هذا التحديث ضروريًا لتعزيز التفاعل.

• الذهاب إلى شاشة معلومات المحادثة لتفعيل الخيار.
• تنزيل حزم اللغات المدعومة مثل العربية أو الإسبانية.
• استخدام الكشف التلقائي للغة الرسائل الواردة.
• ترجمة الرسائل يدويًا عبر الضغط على خيار محدد.

بالنسبة للمستخدمين الذين يتعاملون مع مجموعات أو قنوات، توفر هذه الميزة إمكانية متابعة المحتوى بلغات مختلفة دون الحاجة إلى تطبيقات إضافية، مما يعزز من كفاءة واتساب كمنصة شاملة، ويمكن للمستخدمين إرسال ملاحظات حول جودة الترجمة لتحسينها في الإصدارات المستقبلية، كما أن هذا التحديث يجعل واتساب أكثر جاذبية للأفراد في البلدان متعددة اللغات مثل الهند أو البرازيل، حيث يساعد في بناء جسور التواصل بين الثقافات المتنوعة.

فوائد استخدام واتساب للترجمة

تقدم ميزة الترجمة في واتساب فوائد عديدة تجعلها أداة قيمة للتواصل، حيث تضمن الحفاظ على الخصوصية من خلال معالجة الترجمة محليًا دون الاعتماد على الخوادم الخارجية، مما يقلل من مخاطر تسرب البيانات، كما أنها تسمح بفهم المحتوى في المحادثات الجماعية والقنوات بسرعة، وهذا يعزز من التعاون العالمي في العمل أو الترفيه، بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمستخدمين الاستفادة من اللغات المدعومة لتوسيع دائرة معرفتهم الثقافية، ومع تكرار استخدام واتساب في الحياة اليومية يصبح هذا التحديث جزءًا أساسيًا من الروتين، كما أنه يوفر بديلًا فعالًا عن التطبيقات الخارجية للترجمة.

في الختام، يساهم هذا التحديث في جعل واتساب أكثر شمولاً وفعالية، خاصة مع انتشار التواصل الدولي، حيث يمكن للمستخدمين الآن الوصول إلى محتوى متنوع بلغات مختلفة دون عوائق، ومع توقع وصوله إلى المزيد من المستخدمين قريبًا، سيكون له تأثير إيجابي على تجربة المستخدمين العامة، كما أن واتساب يستمر في تطوير ميزاته لتلبية احتياجات عصرية متزايدة.