ميزة ترجمة فورية.. غوغل تدمج جيميني في السماعات اللاسلكية

تحديث تطبيق ترجمة غوغل يفتح آفاقًا جديدة للمستخدمين حول العالم، خاصة مع إضافة ميزة الترجمة الفورية للصوت التي أصبحت متاحة الآن لأي سماعات لاسلكية، خلافًا لما كانت عليه سابقًا حيث تقتصر على سماعات Pixel Buds الخاصة بشركة غوغل؛ هذا التحول يدعم أكثر من 70 لغة، مما يجعل التواصل أسهل في الحياة اليومية، وبدأ الطرح يوم الجمعة في نسخة تجريبية على هواتف أندرويد المتوافقة، دون الحاجة إلى أجهزة إضافية معقدة.

ما الذي يجعل ميزة الترجمة الفورية في تحديث تطبيق ترجمة غوغل مختلفة؟

في تحديث تطبيق ترجمة غوغل، أصبحت عملية الترجمة الصوتية الفورية أكثر شمولاً، إذ لا تعتمد على أجهزة محددة كما في الإصدارات السابقة، بل تتطلب فقط هاتف أندرويد يعمل بالتطبيق نفسه، وهذا يميزها عن الخيارات المتاحة من شركات أخرى مثل أبل التي تربط ميزاتها بسماعات AirPods الخاصة بها؛ بالإضافة إلى ذلك، يعتمد التحديث على تقنيات متقدمة لضمان تدفق سلس للترجمة أثناء المحادثات الحية، مما يفيد المسافرين والمهنيين الذين يتعاملون مع لغات متعددة يوميًا، ومع دعم واسع للإصدارات التجريبية، يتوقع أن يصل التحديث إلى ملايين المستخدمين قريبًا.

كيف يساهم الذكاء الاصطناعي في تحسين الترجمة عبر تطبيق غوغل؟

يعتمد تحديث تطبيق ترجمة غوغل على نظام الذكاء الاصطناعي جيميني لتعزيز دقة الترجمات النصية، خاصة في التعامل مع التعابير الاصطلاحية والعامية التي غالبًا ما تكون بعيدة عن المعاني الحرفية، فبدلاً من الترجمات الآلية السطحية، يقدم النظام تفسيرات أكثر طبيعية تعكس السياق الثقافي؛ هذا التحسن يأتي ضمن سلسلة من الإضافات الجديدة التي ذكرها موقع ذا فيرج المتخصص في أخبار التكنولوجيا، ويشمل أيضًا توسيعًا لميزة الممارسة اللغوية إلى 20 دولة إضافية مع دعم لغات أوسع، مما يجعل التطبيق أداة تعليمية فعالة مدمجة داخل هيكله.

ميزة الممارسة في تحديث تطبيق ترجمة غوغل تشبه بشكل كبير برامج التعلم اللغوي مثل دوولينغو، لكنها تبرز بكونها جزءًا أصيلًا من التطبيق الرئيسي، إذ أُطلقت في شكل تجريبي منذ أغسطس الماضي وتعتمد على الذكاء الاصطناعي لتصميم جلسات دراسية مخصصة تتناسب مع مستوى المتعلم، سواء في بناء المفردات أو فهم النصوص الصوتية؛ هذا النهج يساعد المستخدمين على تحسين مهاراتهم تدريجيًا، مع التركيز على الجوانب العملية مثل الاستماع والنطق، ويُتوقع أن يعزز من انتشار التطبيق بين الطلاب والمحترفين الذين يسعون لتطوير قدراتهم اللغوية بطريقة تفاعلية.

أين ومتى يتوافر تحديث تطبيق ترجمة غوغل الآن؟

بدأ توافر ميزة الترجمة الفورية الصوتية من يوم الجمعة في الولايات المتحدة والمكسيك والهند على أجهزة أندرويد، بينما ينتظر مستخدمو iOS وصولها في العام المقبل، أما التحسينات في الترجمة النصية فقد طرحت في الولايات المتحدة والمكسيك عبر كل من أندرويد وiOS والنسخة الويبية؛ لاستخدام هذه الميزات بفعالية، يمكن اتباع الخطوات التالية:

• تحميل النسخة التجريبية من تطبيق ترجمة غوغل عبر متجر جوجل بلاي.
• التأكد من اتصال السماعات اللاسلكية بالهاتف الأندرويد.
• فتح وضع الترجمة الفورية واختيار اللغات المطلوبة.
• بدء المحادثة مع تفعيل ميكروفون الجهاز للترجمة الحية.
• مراجعة الجلسات السابقة في قسم الممارسة لتعزيز المهارات.

ولفهم التغطية الجغرافية بشكل أفضل، إليك جدولًا يلخص التوافر الأولي:

مع هذه التحديثات، يصبح تطبيق ترجمة غوغل أكثر تكاملاً في الروتين اليومي، خاصة لمن يعتمدون على التواصل متعدد اللغات في عملهم أو دراستهم.