ميزات جديدة.. ترجمة جوجل تستعد لإلغاء الاعتماد على تطبيقات تعلم اللغات تدريجيًا

بدأ تطبيق ترجمة جوجل مؤخراً بإضافة خاصية جديدة تعتمد على تعلم اللغات التفاعلي، حيث تهدف هذه الميزة إلى تقديم سيناريوهات مخصصة تتيح للمستخدمين تحسين مهاراتهم اللغوية بطريقة عملية وجذابة. هذه الإضافة التجريبية تشمل أربع لغات رئيسية هي الإنجليزية، الفرنسية، الإسبانية، والبرتغالية، وهو ما يعكس رؤية جوجل لتطوير Google Translate ليصبح منصة متكاملة لتعلم اللغات.

ميزة تعلم اللغات التفاعلي داخل تطبيق ترجمة جوجل وأهم خصائصها

خلال الفترة الماضية، أظهرت التحليلات أن ميزة Practice الجديدة التي تم اكتشافها داخل التطبيق توفر دروساً تفاعلية مدعومة بالذكاء الاصطناعي، تساعد المستخدمين في ممارسات لغوية متنوعة. تعتمد هذه الخاصية على تقسيم المحتوى إلى وحدات تعليمية صغيرة تركز على سيناريوهات يومية مثل طلب الطعام أو الاستفسار عن الاتجاهات، وكذلك مواقف مهنية كتوصيف المهام الوظيفية. كل سيناريو يتم تفصيله إلى دروس فرعية، كأن يشتمل درس “السؤال عن الاتجاهات” على موضوعات فرعية مثل إيجاد مطعم أو التنقل قرب فندق أو الوصول إلى محطة قطار.

دعم المستويات المختلفة واللغات في ميزة تعلم اللغات الجديدة في تطبيق ترجمة جوجل

الميزة التجريبية تم تفعيلها عبر تفكيك داخلي داخل النسخة الأخيرة من Google Translate، وتتيح للمستخدم اختيار اللغة من بين الإنجليزية، الإسبانية، الفرنسية، والبرتغالية، بينما يعمل حالياً فقط قسما الإسبانية والفرنسية. كما يمكن تحديد المستوى المناسب للمستخدم من “أساسي” إلى “متقدم”، في حين أن خيار “مبتدئ تماماً” لا يزال غير متاح. إضافة إلى ذلك، يمكن للمستخدم تخصيص الدروس عبر اختيار سيناريوهات محددة تتعلق باحتياجاته الشخصية، مثل التحضير لرحلة تزلج، ما يجعل عملية التعلم أكثر ارتباطاً بالمواقف الواقعية.

كيف تنافس ميزة تعلم اللغات التفاعلي من ترجمة جوجل كبار التطبيقات في السوق؟

تدعم هذه الميزة التدريب على مهارات الاستماع والتحدث من خلال جولات تعليمية قابلة لتعديل مستوى الصعوبة أثناء التقدم، مع متابعة دقيقة لتحصيل المستخدم من كلمات ومدى إنجاز الأهداف المحددة. كما يوفر التطبيق تذكيرات دورية لنشاطات يومية تحفز الاستمرارية، وهو نموذج تعليمي مماثل لتعزيز التفاعل نجده في تطبيقات تعلم اللغة الشهيرة مثل Duolingo. ورغم أن الميزة ما تزال في طور التجربة وغير معلنة رسمياً، إلا أن مؤشرات عديدة تدل على أن جوجل قد تحولها إلى خدمة مدفوعة ضمن باقاتها، مما قد يجعل Google Translate منافساً قوياً في مجال تعلم اللغات الرقمية، خاصة مع تسارع تطور الذكاء الاصطناعي وتحوله إلى عامل رئيسي في تحسين تجارب التعليم اللغوي.